<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0">
	<channel>
		<title>아트앤텍스트</title>
		<link>https://artntext.com</link>
		<description></description>
		
				<item>
			<title><![CDATA[신학철: 시대의 몽타주]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=20]]></link>
			<description><![CDATA[우리는 광주를 사랑한다. 아니 광주에 빚지고 있다. 
한강작가의 말처럼 과거가 현재를 돌보고 죽은 자가 산 자를 살린다. 
이 엄중한 시기에 광주시립미술관은 &lt;신학철: 시대의 몽타주&gt;전을 개최한다.
한국의 80년대, 특히 미술의 역사에서 80년대는 민중미술의 시대였다. 
시위 현장에는 의례 걸개그림이 걸리고 강렬한 함성을 토해내는 듯한 깃발이 나부꼈다.
수 많은 걸출한 민중미술 작가들을 배태한 것도 이 시기였다. 
그 중 신학철은 민중미술의 대부라 할만한 존재이다. 
영어로 '민중'을 적확하게 표현하는 단어는 없다. 
우리 말의 민중에는 정치적으로 억압받고, 경제적으로 착취 당하고 사회적으로 소외된 사람들을 지칭하는 함의가 내포되어 있기 때문이다.
이들은 주권재민의 사상을 천명한 프랑스 혁명과 지배계급에 저항한 동학혁명의 주체였다. 
Minjung의 'min'은 the people. 'jung'은 the public으로 번역할 수 있으나 앞의 함의를 충분히 담지 못한다.
민중미술은 그래서 minjung misul, minjung art로 번역할 수 있겠다. (굳이 영어로는 people's art)]]></description>
			<author><![CDATA[artntext]]></author>
			<pubDate>Mon, 10 Mar 2025 10:27:29 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=2"><![CDATA[번역실적]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=19]]></link>
			<description><![CDATA[긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트긴문장테스트]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 16:44:16 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=2"><![CDATA[번역실적]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[테스트]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=17]]></link>
			<description><![CDATA[테스트테스트테스트테스트테스트테스트테스트테스트테스트]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 14:01:06 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=2"><![CDATA[번역실적]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[시간테스트]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=16]]></link>
			<description><![CDATA[시간테스트시간테스트]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 11:04:58 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=1"><![CDATA[자료실]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=15]]></link>
			<description><![CDATA[테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:56:34 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=1"><![CDATA[자료실]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[테스트입니다테스트입니다]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=14]]></link>
			<description><![CDATA[테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:56:21 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=1"><![CDATA[자료실]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=13]]></link>
			<description><![CDATA[테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:56:13 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=1"><![CDATA[자료실]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[테스트입니다]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=12]]></link>
			<description><![CDATA[테스트입니다]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:56:00 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=1"><![CDATA[자료실]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[테스트입니다 테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=11]]></link>
			<description><![CDATA[테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다테스트입니다]]></description>
			<author><![CDATA[artntext01]]></author>
			<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 00:55:51 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=1"><![CDATA[자료실]]></category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[제목]]></title>
			<link><![CDATA[https://artntext.com/?kboard_content_redirect=10]]></link>
			<description><![CDATA[전시 내용]]></description>
			<author><![CDATA[artntext]]></author>
			<pubDate>Wed, 12 Feb 2025 00:47:40 +0000</pubDate>
			<category domain="https://artntext.com/?kboard_redirect=2"><![CDATA[번역실적]]></category>
		</item>
			</channel>
</rss>